don't be silly的意思是：别傻了 silly 读法 英 ['sɪlɪ] 美 ['sɪli]1、作形容词的意思是： 愚蠢的；不明事理的；没头脑的 2、作名词的意思是： 傻瓜 短语：1、silly season 新闻缺乏时期 2、silly billy [口]傻瓜；笨蛋 3、silly idea 愚蠢的想法 例句：I thought ...
而从直译的角度看，"别那么蠢"则是"Don't be silly"的最直接表达，强调的是避免愚蠢行为，保持明智。
应该是： You know you would miss. Don't be silly.意思是：你知道会错过。别傻了。不懂可追问，满意请采纳。
what are you trying to say ，dont be silly,这个很简单啊，你是不是不知道单词是从哪里断开啊，实在不行，吧音标查出来啊，你有电子词典啊，可以念出来，要么问下别啊，我么法跟你说啊
别傻了。现实点吧。傻啊你。
Don't be stupit, he does not love you!想说一下一楼明显语法错误 dont 后没be 动词啊
dont be silly, 别犯傻，中文是别犯傻，但是犯傻不是真的一个行为，傻终究是形容一个人，你傻就是you are silly, 他傻就是he is silly, 这里都要用到be （are, is), 放到祈使句就是be 啦 也就是说，当动词是be "是”的时候，祈使句就要用be，（当然中文不说你是傻，但实际上以语法来说...
Dont be不是两个动词。这里的Dont是助动词。
Dont be silly. Some good night, just to shut you up.3、生命可以随心所欲，但不能随波逐流。Life can be as it pleases, but not as it goes.4、别问别人为什么，多问自己凭什么。Dont ask others why, ask yourself why.5、人累了，就休息；心累了，就淡定。When people are tired, ...